- Bộ nhớ: Lưu trữ nội bộ lên đến 1500 phép đo, truy cập dễ dàng qua cổng USB để truyền và phân tích dữ liệu.
- Chức năng đo:
- Điện áp và tần số nhiễu.
- Điện trở nối đất 3 và 4 cọc (Phương pháp điện áp rơi).
- Đo điện trở suất đất (ρ) 4 cọc.
- Đo nối đất chọn lọc (1 kìm + cọc).
- Đo nối đất không cọc (2 kìm).
- Đo điện trở 2 cực (AC) và 2/4 cực (DC).
- Màn hình: LCD 4 chữ số (2999 counts), 7 đoạn, dễ đọc với các ký hiệu đặc biệt.
- Tần số đo: 94, 105, 111, 128 Hz (chọn thủ công hoặc tự động – AFC), 55 Hz (cho chức năng R*).
- Dải đo điện trở đất (RE): 0.020 Ω đến 300 kΩ với độ phân giải cao (từ 0.001 Ω).
- Độ chính xác cơ bản (RE): ±(2% giá trị đọc + 2 chữ số).
- Đo không cọc (2 kìm): Dải đo 0.02 Ω đến 199.9 Ω, Độ chính xác ±(7% giá trị đọc + 3 chữ số).
- Nhiệt độ hoạt động: -10°C đến 50°C (14°F đến 122°F).
- Tiêu chuẩn bảo vệ: IP56 cho vỏ máy (chống bụi và tia nước mạnh), IP40 cho nắp pin.
- An toàn: Cách điện kép/tăng cường, tối đa 50V so với đất (IEC61010-1).
- Nguồn điện: 6 pin AA (LR6) Alkaline, tuổi thọ pin cao (thông thường 3.000 – 6.000 phép đo).
- Kích thước (máy đo): 250 x 133 x 187 mm.
- Trọng lượng (máy đo): Khoảng 1.1 kg (không phụ kiện).
- Trọng lượng (cả bộ KIT): Khoảng 7.6 kg (bao gồm phụ kiện và pin trong hộp đựng).
| Thông số kỹ thuật chung | |||||
| Bộ nhớ | Bộ nhớ trong lên tới 1500 phép đo có thể truy cập qua cổng USB | ||||
| Chức năng đo | Tần số và điện áp nhiễu, điện trở nối đất 3 và 4 cực có/không có máy biến dòng kẹp vào, điện trở 2 cực với AC, 2 và 4 cực với DC | ||||
| Màn hình | 4 chữ số (2999 chữ số) – màn hình tinh thể lỏng 7 đoạn với khả năng hiển thị được tăng cường | ||||
| Hoạt động | Công tắc xoay trung tâm và các phím chức năng | ||||
| Phạm vi nhiệt độ | |||||
| Nhiệt độ hoạt động | -10°C đến 50°C (14°F đến 122°F) | ||||
| Nhiệt độ bảo quản | -30°C đến 60°C (-22°F đến 140°F) | ||||
| Hệ số nhiệt độ | ±0,1% số đọc/°C < 18°C > 28°C | ||||
| Loại biện pháp bảo vệ | IP56 cho vỏ máy, IP40 cho nắp pin theo EN60529 | ||||
| Điện áp tối đa | Cảnh báo – “kìm” ổ cắm đến ổ cắm E, ES, S hoặc H | ||||
| Urms = 0 V | |||||
| Ổ cắm E, ES, S hoặc H với nhau theo bất kỳ kiểu kết hợp nào, Urms tối đa = 250 V (liên quan đến sử dụng sai cách) | |||||
| An toàn | Bảo vệ gấp đôi và/hoặc cách điện tăng cường. Tối đa 50 V nối đất theo IEC61010-1. An toàn ô nhiễm cấp 2 | ||||
| Tiêu chuẩn chất lượng | Được phát triển, thiết kế và sản xuất theo chuẩn DIN ISO 9001 | ||||
| Ảnh hưởng của từ trường bên ngoài | Tuân theo DIN 43780 (8/76) | ||||
| Nguồn phụ | Pin kiềm 6 x 1,5 V (IEC LR6 hoặc loại AA) | ||||
| Tuổi thọ pin | Với IEC LR6/loại AA: thông thường 3.000 phép đo (RE+RH ≤ 1 kΩ) | ||||
| Với IEC LR6/loại AA: thông thường 6.000 phép đo (RE + RH > 10 kΩ) | |||||
| Kích thước (D x R x C) | 250 x 133 x 187 mm (9,75 x 5,25 x 7,35 in) | ||||
| Trọng lượng | ≤ 1,1 kg (2,43 lb) không có phụ kiện 7,6 kg (16,8 lb) bao gồm phụ kiện và pin trong hộp đựng | ||||
| Vật liệu vỏ | Polyester | ||||
| Đo điện áp nhiễu DC + AC (UST) | |||||
| Các giới hạn sai số phép đo: phương pháp | Chỉnh lưu sóng đầy đủ | ||||
| Dải đo | 1 V đến 50 V | ||||
| Phạm vi hiển thị | 0,0 V đến 50 V | ||||
| Độ phân giải | 0,1 V | ||||
| Dải tần số | DC/AC 45 Hz đến 400 Hz sin | ||||
| Độ chính xác | ±(5% số ghi + 5 chữ số) | ||||
| Tần số đo | Khoảng 4 phép đo/giây | ||||
| Điện trở bên trong | Khoảng 1,5 MΩ | ||||
| Mức quá tải tối đa | Urms = 250 V | ||||
| Đo tần số nhiễu (F) | |||||
| Các giới hạn sai số phép đo: phương pháp | Đo giai đoạn dao động của điện áp nhiễu | ||||
| Dải đo | 6,0 Hz đến 400 Hz | ||||
| Phạm vi hiển thị | 16,0 Hz đến 299,9 Hz đến 999 Hz | ||||
| Độ phân giải | 0,1 Hz đến 1 Hz | ||||
| Phạm vi | 1 V đến 50 V | ||||
| Độ chính xác | ±(1% số ghi + 2 chữ số) | ||||
| Điện trở nối đất (RE) | |||||
| Phương pháp đo | Đo dòng điện và điện áp bằng đầu dò theo IEC61557-5 | ||||
| Điện áp mạch hở | 20/48 V, AC | ||||
| Dòng điện đoản mạch | 250 mA AC | ||||
| Tần số đo | 94, 105, 111, 128 Hz chọn thủ công hoặc tự động. (AFC) 55 Hz trong hàm R1 | ||||
| Triệt nhiễu | 120 dB (16 2/3, 50, 60, 400 Hz) | ||||
| Mức quá tải tối đa | Urms = 250 V | ||||
| Thông số kỹ thuật đo điện | |||||
| Sai số nội tại và đại lượng ảnh hưởng | Các điều kiện tham chiếu hoặc dải hoạt động chỉ định | Mã chỉ định | Các yêu cầu hoặc kiểm tra tuân theo các phần của IEC 1557 liên quan | Loại kiểm tra | |
| Sai số nội tại | Điều kiện tham chiếu | A | Phần 5, 6.1 | R | |
| Vị trí | Vị trí tham chiếu ± 90° | E1 | Phần 1, 4.2 | R | |
| Điện áp nguồn | Tại các giới hạn do nhà sản xuất nêu ra | E2 | Phần 1, 4.2, 4.3 | R | |
| Nhiệt độ | 0°C và 35°C | E3 | Phần 1, 4.2 | T | |
| Điện áp nhiễu theo dải | Xem 4.2 và 4.3 | E4 | Phần 5, 4.2, 4.3 | T | |
| Điện trở của que đo và điện cực nối đất phụ | 0 đến 100 x RA nhưng ≤ 50 kΩ | E5 | Phần 5, 4.3 | T | |
| Tần số hệ thống | 99% đến 101% của tần số định danh | E7 | Phần 5, 4.3 | T | |
| Điện áp hệ thống | 85% đến 110% của điện áp định danh | E8 | Phần 5, 4.3 | T | |
| Sai số vận hành | B = ±(|A| + 1,15 √E21 E22 E23 E24 E25 E26 ) | Phần 5, 4.3 | R | ||
| B[%] = ± B/giá trị chuẩn x 100% A = sai số nội tại | |||||
| Dải đo | 0,020 Ω đến 300 kΩ | ||||
| Phạm vi hiển thị | 0,001 Ω đến 2,999 Ω | ||||
| 3,00 Ω đến 29,99 Ω | |||||
| 30,0 Ω đến 299,9 Ω | |||||
| 0,300 kΩ đến 2,999 kΩ | |||||
| 3,00 kΩ đến 29,99 kΩ | |||||
| 30,0 kΩ đến 299,9 kΩ | |||||
| Độ phân giải | 0,001 Ω | ||||
| 0,01 Ω | |||||
| 0,1 Ω | |||||
| 1 Ω | |||||
| 10 Ω | |||||
| 100 Ω | |||||
| Độ chính xác | ±(2% số ghi + 2 chữ số) | ||||
| Sai số vận hành | ±(5% số ghi + 5 chữ số) | ||||
| Thời gian đo | Thông thường 8 giây với tần số cố định 30 giây tối đa với AFC và chu kỳ hoàn chỉnh của tất cả các tần số đo | ||||
| Sai số bổ sung do điện trở điện cực nối đất thông thường phụ và của đầu dò | RH(RS + 2000 Ω)/RE x 1,25 x 10-6% + 5 chữ số | ||||
| Sai số đo RH và RS | Thông thường 10% RE + RS + RH | ||||
| Điện trở đầu dò tối đa | ≤ 1 MΩ | ||||
| Điện trở điện cực nối đất phụ tối đa | ≤ 1 MΩ | ||||
| Tự động kiểm tra nếu sai số nằm trong các giới hạn theo yêu cầu của IEC61557-5. Nếu sau khi đo điện trở đầu dò, điện trở điện cực nối đất phụ và điện trở nối đất, một sai số khi đo lớn hơn 30% được coi là do các điều kiện ảnh hưởng, thì màn hình sẽ hiển thị một biểu tượng cảnh báo và một thông báo rằng RS hoặc RH là quá cao. | |||||
| Tự động chuyển đổi độ phân giải đo trong điện trở phụ thuộc sang điện trở điện cực nối đất phụ RH | |||||
| RH với Umeas = 48 V | < 300 Ω | ||||
| < 6 Ω | |||||
| < 60 Ω | |||||
| < 600 Ω | |||||
| RH với Umeas = 20 V | < 250 Ω | ||||
| < 2,5 kΩ | |||||
| < 25 kΩ | |||||
| < 250 kΩ | |||||
| Độ phân giải | 1 mΩ | ||||
| 10 mΩ | |||||
| 100 mΩ | |||||
| 1 Ω | |||||
| Đo chọn lọc điện trở nối đất (Kìm RE) | |||||
| Phương pháp đo | Đo dòng điện và điện áp bằng đầu dò theo EN61557-5 và đo dòng điện ở từng nhánh với kìm biến dòng bổ sung (đã nộp bằng sáng chế). | ||||
| Điện áp hở mạch | 20/48 V AC | ||||
| Dòng điện đoản mạch | 250 mA AC | ||||
| Tần số đo | 94, 105, 111, 128 Hz chọn thủ công hoặc tự động (AFC), 55 Hz (R1) | ||||
| Triệt nhiễu | 120 dB (162/3, 50, 60, 400 Hz) | ||||
| Mức quá tải tối đa | Urms tối đa = 250 V (phép đo sẽ không được bắt đầu) | ||||
| Dải đo | 0,020 Ω đến 300 kΩ | ||||
| Phạm vi hiển thị | 0,001 Ω đến 2,999 Ω | ||||
| 3,00 Ω đến 29,99 Ω | |||||
| 30,0 Ω đến 299,9 Ω | |||||
| 0,300 kΩ đến 2,999 kΩ | |||||
| 3,00 kΩ đến 29,99 kΩ | |||||
| Độ phân giải | 0,001 Ω | ||||
| 0,01 Ω | |||||
| 0,1 Ω | |||||
| 1 Ω | |||||
| 10 Ω | |||||
| Độ chính xác | ±(7% số ghi + 2 chữ số) | ||||
| Sai số vận hành | ±(10% số ghi + 5 chữ số) | ||||
| Sự cố do điện trở điện cực nối đất thông thường phụ và của đầu dò | RH(RS + 2000 Ω)/RETOTAL x 1,25 x 10-6% + 5 chữ số | ||||
| Sai số đo RH và RS | Thông thường 10% RETOTAL + RS + RH | ||||
| Thời gian đo | Thông thường 8 giây với tần số cố định 30 giây tối đa với AFC và chu kỳ hoàn chỉnh của tất cả các tần số đo. | ||||
| Dòng điện tối thiểu trên một nhánh đo | 0,5 mA | Với máy biến dòng (1000:1) | |||
| 0,1 mA | Với máy biến dòng (200:1) | ||||
| Dòng điện nhiễu tối đa qua máy biến dòng | 3 A | Với máy biến dòng (1000:1) | |||
| 1. Với kìm đo dòng điện/máy biến dòng được đề xuất. | |||||
| Đo điện trở (R~) | |||||
| Phương pháp đo | Đo dòng diện và điện áp | ||||
| Đo điện áp | 20 V AC, xung vuông | ||||
| Dòng điện đoản mạch | > 250 mA AC | ||||
| Tần số đo | 94, 105, 111, 128 Hz chọn thủ công hoặc tự động (AFC) | ||||
| Dải đo | 0,020 Ω đến 300 kΩ | ||||
| Phạm vi hiển thị | 0,001 Ω đến 2,999 Ω | ||||
| 3,00 Ω đến 29,99 Ω | |||||
| 30,0 Ω đến 299,9 Ω | |||||
| 300 Ω đến 2999 Ω | |||||
| 3,00 kΩ đến 29,99 kΩ | |||||
| 30,0 kΩ đến 299,9 kΩ | |||||
| Độ phân giải | 0,001 Ω | ||||
| 0,01 Ω | |||||
| 0,1 Ω | |||||
| 1 Ω | |||||
| 10 Ω | |||||
| 100 Ω | |||||
| Độ chính xác | ±(2% số ghi + 2 chữ số) | ||||
| Sai số vận hành | ±(5% số ghi + 5 chữ số) | ||||
| Thời gian đo | Thường là 6 giây | ||||
| Điện áp nhiễu tối đa | 24 V, với điện áp cao hơn phép đo sẽ không được bắt đầu | ||||
| Mức quá tải tối đa | Urms tối đa = 250 V | ||||
| Đo điện trở (R DC) | |||||
| Phương pháp đo | Có thể đo dòng điện – điện áp theo IEC61557-4 | ||||
| Đo điện áp | 20 V DC | ||||
| Dòng điện đoản mạch | 250 mA DC | ||||
| Công thức của giá trị đo | Với các dây đo 4 cực trên H, S, ES có thể được mở rộng mà không có sai số bổ sung. Điện trở > 1 Ω trong dây E có thể gây sai số bổ sung là 5m Ω/Ω. | ||||
| Dải đo | 0,020 Ω đến 300 kΩ | ||||
| Phạm vi hiển thị | 0,001 Ω đến 2,999 Ω | ||||
| 3,00 Ω đến 29,99 Ω | |||||
| 30,0 Ω đến 299,9 Ω | |||||
| 300 Ω đến 2999 Ω | |||||
| 3,0 kΩ đến 29,99 kΩ | |||||
| 30,0 kΩ đến 299,9 kΩ | |||||
| Độ phân giải | 0,001 Ω | ||||
| 0,01 Ω | |||||
| 0,1 Ω | |||||
| 1 Ω | |||||
| 10 Ω | |||||
| 100 Ω | |||||
| Độ chính xác | ±(2% số ghi + 2 chữ số) | ||||
| Sai số vận hành | ±(5% số ghi + 5 chữ số) | ||||
| Tần số đo | Khoảng 2 phép đo/giây | ||||
| Thời gian đo | Thường là 4 giây bao gồm đảo chiều phân cực (2 cực hoặc 4 cực) | ||||
| Điện áp nhiễu tối đa | ≤ 3 V AC hoặc DC, với điện áp cao hơn, phép đo sẽ không được bắt đầu | ||||
| Cảm ứng tối đa | 2 Henry | ||||
| Mức quá tải tối đa | Urms = 250 V | ||||
| Bù điện trở cáp đo (RK) | |||||
| Có thể bật bù điện trở cáp đo (RK) trong các hàm RE 3 cực, RE 4 cực (kìm), R AC, và R DC 2 cực | |||||
| Công thức của giá trị đo | Rdisplay = Rmeasured – Rcompensated2 | ||||
| 2. Giá trị của đầu vào điểm đã đặt RK = 0,000 Ω, biến đổi từ 0,000 đến 29,99 Ω bằng việc điều chỉnh đo. | |||||
| Đo điện trở nối đất không dùng cọc (Hai kìm không dùng cọc) | |||||
| Vị trí chuyển mạch | RA 4 cực (hai kìm không dùng cọc) | ||||
| Độ phân giải | 0,001 Ω đến 0,1 Ω | ||||
| Dải đo | 0,02 Ω đến 199,9 Ω | ||||
| Độ chính xác | ±(7% số ghi + 3 chữ số) | ||||
| Sai số vận hành | ±(10% số ghi + 5 chữ số) | ||||
| Đo điện áp | Vm = 48 V AC (chính) | ||||
| Tần số đo | 128 Hz | ||||
| Dòng điện nhiễu (IEXT) | IEXT tối đa = 10 A (AC) (RA < 20 Ω) | ||||
| IEXT tối đa = 2 A (AC) (RA > 20 Ω) | |||||
| Nguyên tắc đo: Đo điện trở không dùng cọc trong các mạch vòng kín sử dụng hai kìm biến dòng. Tự động chọn phạm vi. Thông tin liên quan đến các phép đo mạch vòng nối đất không dùng cọc chỉ có giá trị khi sử dụng cùng với các kìm dòng điện được đề xuất ở khoảng cách tối thiểu được chỉ định. | |||||
